第二十八章 雪地靴（1 / 6）

“告诉你个好消息。”孙扬给莉莉捎了条消息。

“什么事情啊？”莉莉好奇地问。

“你的“绿悠泉”精华露买到了。”

“噢，太好了。亲亲。这两天用另外一个感觉就不好。”

“那我今天给你送过来。”

“不用，明天或者后天给我好了。”

“好吧。”

“你有懂法文的同事吗？”莉莉问。

“有啊，你要翻译东西？”

“不用了，我网上查过了。”

“。。。查单词？”

“嗯嗯。”

“哪个单词啊？”

“是一个护肤品。”

“发过来，我给你翻。”孙扬想用翻译软件给莉莉翻译。

“你又不懂的。”

“谁说的？”

“crème_masque_immortelle.”

“concentré_de_jeunesse_cade.”

“第一个词是霜吧。”孙扬看有点像英文的creme，便胡乱猜着。

“不知道。”

“反正是cream_mask的意思。”看到第二个又有点像mask的发音就更大胆的猜了起来。

“反正第二个是面霜。”用了网上的翻译工具，孙扬虽然没看明白，但大概意思是有了。

“cade_youth_concentrate.”孙扬干脆把法文翻成了英文。

“杜松全效面霜。”他把译文直接复制了上来。

“。。。”

“哪个词体现杜松了？”莉莉并不买账。

“。。。我怎么晓得？”

“你不懂法文的，我不想问你了。”莉莉嫌弃地说。

“。。。”

“bonjour.”

“merci.”孙扬随便报了两个法文词汇。

“切。（monkey）”莉莉顺带发了一个猴子张嘴滑倒嗤笑的表情。

“这只猴子真搞笑。”孙扬说。

“像我不？”莉莉问。

“哈哈哈，为什么像你？”孙扬笑问道。

“搞笑呗。”

“你哪像猴子啊？喝多了的我才像吧。”孙扬自嘲道。

“哈哈，我想起来了，你喝酒的时候脸红得像猴子屁股。”莉莉嘲笑起孙扬。