第701章:(2 / 3)
一样也是来自不同家族,从而成立了一个新部门‘历史研究部’,其职责是翻译那些奇形文字,暂时我们给了一个统称那些符号──米源文字,取自这个米德尔世界第一个字及始源之意。”楚燕说。
“当时我带领着那些学者进入了特洛塔,也就是世界书库,首当其冲的是看到了那座漂浮在半空中的石碑,在此之前我和其他元首也到过内里的,只是完全不明白上面写着的符号是什么意思。”楚燕就像一部播音机,把脑海中的印象缓缓读出来。
“嗯……我也看过,难道说那些学者看懂奇形……米源文字吗?”札拉托期待着楚燕说下去,却又打断了楚燕说话。
“米源文字,每个符号也有独自的意思,即使串联起来也不会成句,只是一堆单字并在一起,而他们翻译出了这些字来:壹、武器、魔法、严禁、非;贰、事件、遗下、严禁、销毁;违反、后果。部门经过长时间的讨论,结果把全部符号分为了三段……”楚燕就像看着讲稿般读出来,这些看似毫无意义的字可是十分难记的。
“应该是壹:严禁使用非魔法武器;贰:严禁把遗下的事件销毁;违反的人后果自负吧?不过怎么第二条条文好像不太畅顺的?”札拉托在听到楚燕一字一字读出后便已经把它们串连起来,他懂得拼凑之法只是因为在家里常常看到不少这类文意不通的词组,从而学会了些许拼凑之法。
“不得不再一次赞叹帕德轩斯族了,竟然米源文字也略懂一二,那些学者花了三天时间才肯定地拼出原意呢。”楚燕误以为札拉托看过碑文后曾经自行翻译,全然想不到札拉托只是立刻拼凑出来,而非懂得翻译,只听楚燕继续说下去:“确切的原意应该是,在第一段内魔法与武器中间加上‘的科技’三字,而第二段则重组为‘严禁把书库中被销毁的历史以任何形式来纪录与保存’,最后的那段则是‘假如违反以上守则,后果自负’。”
“慢著,这些条文、这块石牌是何时出现的?”札拉托本是揣摩著楚燕的说话,突然脑海子灵光一闪,才记起自己根本不知道石碑的来历。
“关于这件事,恐怕事实是无从稽考了,其传言可信度虽然不高,然而也只有一个,说给你听听吧。米尔前270年(注一),当时的世界书库是被一个组织所拥有,该组织的规模和名字也没有记录。正当踏入那一年,也就是一月一日的零时零分,发生了一件匪夷所思的事,整个组织人间蒸发,消失得无影无踪,与此同时,只要有人的地方,在漆黑的夜空中就会出现一段文字,而该段文字的内容与石碑上的一模一
↑返回顶部↑