016 神语者(2 / 6)
博文没有反应过来,毕竟十三年没有使用汉语了,但是好在博文的脑子还行,而且从苏云洛和呙麟出现开始,博文就对这两位持有一种质疑。那么到了答案揭晓的时候了,苏云洛的求救信号,正是她之前叫错的称呼,“谢谢公子。”
这个世界谢的单字发音是jiǜ,公子这个词是博文翻译来的汉语,实际上这个世界的公子是单音,发音正是wǒ。那个呙国,为什么姓呙?是因为这个字的意思就是高贵,高贵之人,wǒ。比如称呼博文的老爹博劳,就是bówǒ~,wǒ音要拉长音半秒左右,称呼博劳博二公子的时候,发音就是bónèwǒ~,二的发音是nè。谢的发音是jiǜ,至于怎么来的博文不是语言学家,这个世界的古文学家博文也没见过,当然不知道。
这些单字大国的国姓都是好字。呙是高贵,那么其他的呢?博文的这个博姓,意思是雄起,其实应该翻译成勃,指的是不屈的意志,但姓勃··大家明白就好。剩下四位妈妈的姓氏里,巴的意思是雄伟,特指山川;贝的意思是雄壮,特质活物的强壮;苏的意思是美丽,没什么好解释的,苏家公认的出俊男美女;蔡的意思是庄严,指的是祭祀的庄严。
所以苏云洛在用汉语说“救救我”的时候,她的发音在这个世界的语言里面正是“谢谢公子”。而这个发音博文听过很多次了,十三年间别人对老爹博劳和其他叔叔说过的谢谢公子不要太多,虽然说救救我这个发音在博文的脑海里挺别扭,但十多年下来也都习惯了。但是谁能想到,今天在这个看似狗血的事件里,竟然能够听到汉语发音下的意思。
“你到底是什么人?为什么会这种语言?”,博文回头看着苏云洛,这一次苏云洛的眼中出现了泪花,她确定自己这次没有听错也没有理解错误。
“呜~~”,苏云洛真的哭了,她全身好似没有了力气做回沙发上,一边哭一边用汉语轻声说着:“终于··,终于找到了,你真的是神语者。”
“神语者?”,这也是一个汉语的词汇,博文按照字面理解,这说的就是汉语在这个世界是神语,会说这种话的就是神语者。博文心中松了一口气,还好自己没上来就问“你怎么会说汉语?”,不然可能又是一个巨大的麻烦。作为专门玩弄感情的邪法术士,博文自己可以心内毫无波动的进行这些思考,以防自己的想法被另一个邪法术士感知,虽然这位苏小姐不太可能是邪法术士,但保证万无一失最好。
“神语者是哪来的称呼?你们到底是什么人?不用着急回答我,你先冷静一下。我觉得我的问题
↑返回顶部↑